Contracting colonialism : translation and Christian conversion in Tagalog society under early Spanish rule / Vicente L. Rafael
By: Rafael, Vicente L [author].
Material type:
BookPublisher: Quezon City : Ateneo de Manila University Press, [1988]Description: xxxiii, 230 pages.Content type: text Media type: unmediated Carrier type: volumeISBN: 9789715503709.Subject(s): Language and culture | Language and languages -- Religious aspects | Anthropological linguistics | Transmutation (Linguistics) | Filipiniana| Item type | Current location | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Book | Greater Project 4 Branch Filipiniana Section | Filipiniana | F 306.44 R136c 1988 (Browse shelf) | Available | 120287d |
Browsing Greater Project 4 Branch Shelves , Shelving location: Filipiniana Section , Collection code: Filipiniana Close shelf browser
| F 306.09599 Ol48e 2022 v. 2 Everyday culture | F 306.09599 Ol48e 2022 v. 4 Everyday culture | F 306.3613 J63w 2000 Work values of successful Filipinos | F 306.44 R136c 1988 Contracting colonialism | F 306.446 Al356m 2016 Mother tongue | F 306.446 Y69m 2016 Mother tongue-based multilingual education | F 306.45 R758 2007 Romancing science |
Includes bibliographical references (pages 220-226) and index.
The politics of translation
Tomas Pinpin and the shock of Castilian
Conversion and the demands of confession
Untranslatability and the terms of reciprocity
Translating submission
Paradise and the reinvention of death
Click on an image to view it in the image viewer
There are no comments for this item.